Ir al contenido

Esta página es una traducción automática de la página en inglés, que es la versión de referencia. Leer la página en inglés

La página en inglés ha cambiado desde que se tradujeron estas secciones:

Estas secciones aún no están traducidas y se muestran en inglés:

Eventos

Los eventos permiten a las personas de un servidor organizar una reunión: una fecha, un lugar de encuentro y quién va a asistir. Los eventos permanecen en el servidor que los aloja: solo pueden verlos o unirse a ellos las personas con una cuenta en él, y nunca se envían a otros servidores.

Elige «Eventos» en la navegación. «Próximos eventos» muestra los eventos que puedes ver, los más cercanos primero. En pantallas anchas, «Próximamente» en la columna lateral muestra los siguientes, y un perfil muestra los eventos que organiza esa persona. Nadie recibe una notificación de un evento nuevo: te enteras de uno por estas listas, por una invitación o por un enlace que alguien comparte.

Cada evento muestra su fecha en tu zona horaria. Cuando el evento está en otra zona horaria, a continuación aparece su hora local y el lugar que da nombre a esa zona horaria, como «sáb, 9:00 – 11:00 PM (Tokio)». Un evento cuyos organizadores aún están eligiendo entre varias fechas candidatas dice «Fecha por decidir».

Abre un evento y elige «Asistiré», «Quizá» o «No asistiré» en «Tu respuesta». La respuesta se guarda al instante y puedes cambiarla hasta que empiece el evento. Si respondes «Asistiré» o «Quizá», tu nombre aparece en la lista de «Asistentes», que lee todo el que puede ver el evento. Cuando el evento tiene un aforo y está completo, todavía puedes responder «Quizá».

«Añadir al calendario (.ics)» guarda el evento como un archivo para importarlo en tu aplicación de calendario. Solo incluye los lugares que puedes ver.

Un evento cuya fecha aún no está fijada tiene una «Encuesta de fecha»: una tabla con las fechas candidatas, una por fila, con el número de personas que «Pueden ir», que han respondido «Quizá» y que «No pueden ir». Elige tu respuesta en cada fila en «Tu respuesta»; se guarda al instante y puedes cambiarla hasta que se fije la fecha. Tu nombre y tus respuestas se muestran a todos los que pueden ver el evento, y «Quién ha respondido» las enumera para cada fecha. Puedes responder «Asistiré» en «Tu respuesta» para el evento una vez fijada su fecha.

El organizador y los coorganizadores añaden una fecha en «Añadir una fecha candidata», «Retirar» una (una encuesta conserva al menos una) y eligen «Fijar esta fecha» para fijar la fecha del evento. Entonces la encuesta deja de aceptar respuestas, y se notifica a las personas que la respondieron y a las invitadas.

Un evento puede tener un lugar de encuentro presencial, un enlace en línea (una transmisión o una reunión en otro sitio) y una sala de chat de voz en este servidor. De forma predeterminada, el lugar presencial y el enlace en línea solo se muestran a los asistentes que aprueban los organizadores; hasta entonces la página indica que el lugar se muestra a los asistentes aprobados, y el lugar no se envía a tu navegador en absoluto. Una sala de chat de voz se muestra a todos los que pueden ver el evento y se abre cuando este empieza: a partir de ese momento, «Unirse a la sala de chat de voz» en la página del evento abre la sala, donde te unes a la llamada. Si la sala no pudo abrirse, la página explica el motivo.

Los enlaces a mapas, a reuniones en línea y los enlaces de una descripción se abren en una pestaña nueva e indican el sitio al que llevan: salen de este servidor, que nunca los comprueba.

Each event has a board for what people need to know before and during it. The organizer, the co-organizers, and the people who answered “Going” or “Maybe” see the event’s page as two tabs, “Details” and “Board”; anyone else sees no board at all. On the board, “Write on the board” opens the composer, and the post goes on the board alone: it is never shown in a timeline, a profile, or search, never sent to other servers, and cannot be boosted or quoted. Posts on the board are edited, deleted, replied to, favourited, and reacted to as any post. Who can write is the organizer’s choice; when you can’t, the board says who can. Once the event is cancelled, or 7 days after it ends, the board is read-only. A new post on the board notifies its readers, and the notification opens the board.

Elige «Nuevo evento» en la lista de eventos. El editor pide:

  • Título y, opcionalmente, una Descripción (texto sin formato; sus enlaces se vuelven pulsables).
  • Zona horaria del evento, Comienza y Termina. Las horas son las de la zona horaria del evento, que al principio es la tuya. Un evento dura como máximo 7 días y empieza dentro de un año. Para que las personas elijan la fecha, elige «Pedir a las personas que respondan a fechas candidatas» e introduce hasta 20 candidatas, cada una con su inicio y su fin.
  • Lugares: «Encuentro presencial» (un nombre, una dirección y un enlace de mapa opcional) y «Enlace en línea» (un nombre y una URL), y Quién ve el lugar y el enlace: «Solo los asistentes que apruebes» o «Todos los que ven el evento». Cuando el chat de voz está activado y puedes iniciar salas, «Sala de chat de voz» abre una sala para el evento al comenzar este, con Quién puede hablar sin pedirlo.
  • Quién ve el evento: todos en este servidor, los seguidores del organizador, las personas a las que sigue el organizador, los seguimientos mutuos del organizador o solo las personas invitadas. Las personas que invitas y las que han respondido siempre lo ven.
  • Aforo, cuántas personas pueden responder «Asistiré»; déjalo vacío para no poner límite.

En la página del evento, el organizador y los coorganizadores aprueban asistentes («Aprobar» y «Revocar aprobación»), invitan a personas de este servidor en «Invitaciones» y modifican el evento con «Editar evento». Solo el organizador cambia quién ve el evento, nombra hasta tres «Coorganizadores» y cancela el evento con «Cancelar evento», opcionalmente con un motivo que el evento muestra a continuación. Un evento cancelado sigue siendo legible, pero ya no acepta respuestas.

Los moderadores del servidor también pueden cancelar un evento; su página lo indica entonces, con el motivo. Algunos servidores permiten que solo algunas personas creen eventos: cuando no puedes, al intentar crear uno aparece «No puedes crear eventos en este servidor.».

Si respondiste «Asistiré» o «Quizá», recibes recordatorios un día y una hora antes de que empiece el evento. Para ver todas las notificaciones de eventos (invitaciones, cambios, cancelaciones y recordatorios), consulta Notificaciones.

Para LLM y agentes de programación:llms.txt,llms-full.txt, llms-small.txt

Analítica de este sitio